TOEIC Part 7 Set 06 の解説(記事・730点レベル)

730点 記事 IT

記事形式の全4問(主旨・詳細・推測・語彙)について、各設問の正解・解説・日本語訳・根拠箇所をまとめています。まずは自分で解いてから答え合わせに使ってください。

この問題を解く → 印刷用ページ

設問と解説

設問 1(主旨)

What is the main purpose of the article?

この記事の主な目的は何ですか。

  1. A. To criticize a company's staffing decisions
  2. B. To compare several technology companies
  3. C. To report a company's adoption of a four-day week正解
  4. D. To explain how to reduce employee burnout

正解: C

解説

記事全体は、Lumen Software が試験導入を経て週4日勤務を恒久導入することの報道です。Dは burnout を流用した引っ掛け(類型A)で、バーンアウト削減の方法を説く記事ではありません。A(批判)・B(複数社比較)は記事の主旨ではありません(類型C)。

根拠となる箇所

Lumen Software ... announced on Monday that it will permanently adopt a four-day working week for all of its 640 employees, beginning in September.

設問 2(詳細)

According to the article, what happened during the trial?

記事によると、試験期間中に何が起こりましたか。

  1. A. Salaries were reduced.
  2. B. Productivity increased.正解
  3. C. Employee turnover rose.
  4. D. The working week was extended.

正解: B

解説

「Productivity ... rose by 11 percent」と明記されています。Aは本文が receive the same salary と述べ逆(類型B)、Cは turnover が dropped sharply で逆(類型B)、Dは4日への短縮で逆です。

根拠となる箇所

Productivity, measured by projects completed on time, rose by 11 percent compared with the same period a year earlier.

設問 3(推測)

What is suggested about departments that deal directly with customers?

顧客と直接やり取りする部署について何が示唆されていますか。

  1. A. They are unable to adopt a four-day week.
  2. B. They had to lower their salaries.
  3. C. They achieved the largest productivity gains.
  4. D. They needed to arrange staffing to stay open five days a week.正解

正解: D

解説

「departments dealing directly with customers had adjusted their staffing so that support remained available five days a week」より、5日間の対応維持のため人員配置を調整したと分かります。Aは「導入できない」と言い過ぎ(類型C)、B(給与引き下げ)・C(最大の生産性向上)は根拠なし(類型C)。

根拠となる箇所

She noted that departments dealing directly with customers had adjusted their staffing so that support remained available five days a week.

設問 4(語彙)

In the fifth paragraph, the word "scale" is closest in meaning to

第5段落の単語 "scale" に最も意味が近いのは次のうちどれですか。

  1. A. expand正解
  2. B. measure
  3. C. climb
  4. D. balance

正解: A

解説

"how the approach would scale in businesses with tighter margins" の scale は「規模を拡大する/大規模でも通用する」の意で、文脈上 expand が最適です。measure(はかる)・climb(よじ登る)・balance はいずれも scale の別語義・別用法で、この文脈では不適合です。

根拠となる箇所

though some remain cautious about how the approach would scale in businesses with tighter margins.

本文(赤ペン解説つき)

Questions 1-4 refer to the following article.
Lumen Software Adopts Four-Day Week After Successful Trial

RIVERTON — Lumen Software, one of the region's largest technology employers, announced on Monday that it will permanently adopt a four-day working week for all of its 640 employees1, beginning in September. The decision follows a six-month trial that company leaders describe as an unqualified success.

Under the new arrangement, staff will work Monday through Thursday and receive the same salary they earned under the traditional five-day schedule. Chief Executive Marta Feld said the shift was motivated by a desire to attract talent in a competitive market and to reduce employee burnout, which had driven turnover to costly levels.

During the trial, the company tracked a range of measures. Productivity, measured by projects completed on time, rose by 11 percent2 compared with the same period a year earlier. Sick days fell by nearly a third, and a survey found that 92 percent of staff reported improved well-being. Perhaps most striking to the leadership, the number of employees leaving the company dropped sharply3. The finance team calculated that lower turnover alone had saved the company a substantial sum in hiring costs.

Ms. Feld acknowledged that the model may not suit every organization. "We spent months redesigning how we run meetings and setting clearer priorities," she said. "The extra day off only works if the four working days are genuinely focused." She noted that departments dealing directly with customers had adjusted their staffing so that support remained available five days a week4.

Industry analysts are watching closely. Several smaller firms in Riverton's growing technology district have expressed interest in similar arrangements, though some remain cautious about how the approach would scale in businesses with tighter margins5. For now, Lumen appears confident. The company reported that job applications had more than doubled since news of the trial first spread.

✎ 赤ペンメモ
  1. 1ハイライト記事の主題=週4日勤務の恒久導入。→ 設問1
  2. 2ハイライト試験の結果=生産性11%向上。→ 設問2
  3. 3下線離職は“減少”。選択肢の“増加”は逆。→ 設問2
  4. 4ハイライト顧客対応部署は人員調整が必要と読む(推測)。→ 設問3
  5. 5ハイライトscale=規模拡大=expand(語彙)。→ 設問4
日本語訳

リバートン発 — 地域最大級のテクノロジー企業の一つである Lumen Software は月曜日、全従業員640名を対象に、9月から週4日勤務を恒久的に導入すると発表した。この決定は、経営陣が「文句なしの成功」と評する6か月間の試験導入を受けたものである。

新体制では、従業員は月曜から木曜まで勤務し、従来の週5日制と同じ給与を受け取る。マルタ・フェルド最高経営責任者(CEO)は、この転換の動機について、競争の激しい市場で人材を惹きつけること、そして高コストな離職を招いていた従業員のバーンアウト(燃え尽き)を減らすことにあると述べた。

試験期間中、同社はさまざまな指標を追跡した。期限内に完了したプロジェクト数で測った生産性は、前年同期比で11%上昇した。病欠は3分の1近く減少し、調査では従業員の92%が幸福度の向上を報告した。経営陣にとって最も印象的だったのは、離職者数が大幅に減少したことだ。財務チームの試算では、離職の減少だけでも採用コストにおいて相当な額を節約できたという。

フェルド氏は、このモデルがすべての組織に適するわけではないと認めた。「私たちは会議の進め方を見直し、優先順位をより明確にすることに何か月も費やしました」と彼女は語る。「休みが1日増える仕組みは、勤務する4日間が本当に集中できてこそ機能します」。また、顧客と直接やり取りする部署は、週5日間サポートを維持できるよう人員配置を調整したと述べた。

業界アナリストは注視している。リバートンの成長著しいテクノロジー地区にある複数の中小企業が同様の制度に関心を示しているが、利益率のより厳しい事業でこの手法がどこまで通用するかについては慎重な見方も残る。今のところ、Lumen は自信を見せている。試験導入の知らせが広まって以降、求人応募は2倍以上に増えたと同社は報告している。

🖊 解き方の実況
  1. 1設問先読み。Q1は主旨、Q4は語彙。記事は見出しと第1段落で主題、数値は該当段落で確認します。
  2. 2文書タイプは記事。ある企業の週4日勤務の恒久導入を報じています。
  3. 3Q1(主旨): 「permanently adopt a four-day working week for all of its 640 employees」で主題確定。Q1
  4. 4Q2: 「Productivity ... rose by 11 percent」が結果。離職は「dropped sharply」=減少なので“増加”は逆です。Q2
  5. 5Q3(推測): 「departments dealing directly with customers had adjusted their staffing ... five days a week」から、顧客対応部署は調整が要ると読みます。Q3
  6. 6Q4(語彙): 「would scale」の scale=規模拡大=expand。Q4
この問題を解いてみる → ほかのセットを見る