TOEIC Part 7 Set 25 の解説(Webページ・600点レベル)

600点 Webページ 旅行・航空

Webページ形式の全2問(目的・NOT問題)について、各設問の正解・解説・日本語訳・根拠箇所をまとめています。まずは自分で解いてから答え合わせに使ってください。

この問題を解く → 印刷用ページ

設問と解説

設問 1(目的)

What is the purpose of the web page?

このウェブページの目的は何ですか。

  1. A. To announce a change in bicycle fees
  2. B. To advertise a bicycle rental service
  3. C. To explain rules for passengers bringing bicycles正解
  4. D. To introduce a new online booking system

正解: C

解説

冒頭で「自転車を船内に持ち込みたい乗客を歓迎する」「旅行前に以下の案内を読んでほしい」と述べ、その後は台数・料金・チェックイン・保管場所などのルールが続きます。自転車を持ち込む乗客向けのルールの説明が目的なので、(C)が正解です。(A)は本文に料金($5)が出てきますが、料金が「変わる」という話はありません(類型B:一部だけ合っている)。(B)は bicycle を、(D)は booking online を本文から流用した引っ掛けで、レンタルや新しい予約システムの話はありません(類型A)。

根拠となる箇所

Bay Link Ferries welcomes passengers who want to bring a bicycle on board. Please read the information below before your trip.

設問 2(NOT問題)

What is NOT stated about bicycles on the ferries?

フェリーでの自転車について述べられていないことは何ですか。

  1. A. They need to be checked in no later than 20 minutes before the ferry leaves.
  2. B. They are limited to two per passenger.正解
  3. C. They are stored on a lower level of the ferry during the trip.
  4. D. Electric bicycles are accepted on the ferries.

正解: B

解説

本文は「Each passenger may bring one bicycle.」で、1人1台までです。(B)は「1人2台まで」と数字をずらしているので本文と合わず、これが正解です。(A)は「Bicycles must be checked in at least 20 minutes before departure.」(at least ... before departure → no later than ... before the ferry leaves)、(C)は「Bicycles are kept on the lower deck during the trip.」(kept → stored、lower deck → lower level)、(D)は「Electric bicycles are also welcome」(welcome → accepted)の言い換えで、いずれも本文と一致します。NOT問題は選択肢を1つずつ本文と照合し、言い換えを見抜きながら数字が合っているかまで確かめます。

根拠となる箇所

Each passenger may bring one bicycle. / Bicycles must be checked in at least 20 minutes before departure. / Bicycles are kept on the lower deck during the trip. / Electric bicycles are also welcome, but their batteries cannot be charged on board.

本文(赤ペン解説つき)

Questions 1-2 refer to the following web page.
https://www.baylinkferries.example/travel-info/bicycles
Traveling with Your Bicycle

Bay Link Ferries welcomes passengers who want to bring a bicycle on board1. Please read the information below before your trip2.

Each passenger may bring one bicycle3. The fee is $5 for each one-way trip, and you can pay it when you buy your ticket. Bicycles must be checked in at least 20 minutes before departure4.

Bicycles are kept on the lower deck during the trip5. Our staff will give you a numbered tag for your bicycle. Electric bicycles are also welcome6, but their batteries cannot be charged on board.

Space is limited to 30 bicycles per sailing, so we recommend booking online in advance.

赤ペンメモ
  1. 1ハイライト自転車を持ち込む乗客向けの案内=目的。Q1の根拠→ 設問1
  2. 2下線以下はルールの説明だと分かる。料金の変更やレンタルの話ではない→ 設問1
  3. 3ハイライト1人1台まで。(B)の「1人2台まで」はここと食い違う=Q2の正解→ 設問2
  4. 4下線(A)と一致(at least ... before departure → no later than ... before the ferry leaves)。消去→ 設問2
  5. 5下線(C)と一致(kept → stored、lower deck → lower level)。消去→ 設問2
  6. 6下線(D)と一致(welcome → accepted)。消去→ 設問2
日本語訳

ベイリンク・フェリーは、自転車を船内に持ち込みたいお客様を歓迎します。ご旅行の前に、以下の案内をお読みください。

お客様お一人につき、自転車は1台までお持ち込みいただけます。料金は片道ごとに5ドルで、乗船券のご購入時にお支払いいただけます。自転車は出発の20分前までにチェックインしてください。

自転車は航行中、下層デッキに置かれます。係員が自転車用の番号札をお渡しします。電動自転車もお持ち込みいただけますが、船内でバッテリーを充電することはできません。

自転車のスペースは1便につき30台までに限られていますので、事前にオンラインでご予約いただくことをお勧めします。

解き方の実況
  1. 1設問先読み。Q1は目的、Q2は「述べられていないもの」を選ぶNOT問題。Q2の選択肢は自転車のルールばかりなので、本文の数字と条件に印をつけながら読もうと決めます。
  2. 2文書はフェリー会社のウェブページで、見出しは「Traveling with Your Bicycle」。冒頭の2文で、自転車を持ち込む乗客への案内だと分かります。
  3. 3Q1: 「welcomes passengers who want to bring a bicycle on board」「Please read the information below」から、自転車を持ち込む乗客向けのルールの説明が目的。$5 の料金は出てくるが変更の話ではないので(A)は×。レンタル(B)や予約システム(D)は本文の語を借りただけなので、(C)に確定します。Q1
  4. 4Q2: 選択肢を1つずつ本文と照合します。(A)の no later than 20 minutes before the ferry leaves は第2段落の at least 20 minutes before departure の言い換え、(C)の stored on a lower level は第3段落の kept on the lower deck の言い換え、(D)の電動自転車も第3段落にあるので消去。(B)は「1人2台まで」ですが、本文は「Each passenger may bring one bicycle.」で1台まで。数字が違うので(B)に確定します。Q2
この問題を解いてみる → ほかのセットを見る