TOEIC® Part 7 演習
1セット解く

TOEIC Part 7 Set 26 の解説（レシート・600点レベル）

600点 レシート 飲食・宿泊

レシート形式の全2問（詳細・推測）について、各設問の正解・解説・日本語訳・根拠箇所をまとめています。まずは自分で解いてから答え合わせに使ってください。

この問題を解く → 印刷用ページ

設問と解説

設問 1（詳細）

According to the receipt, how can a customer get a free dessert?

領収書によると、客はどうすれば無料のデザートをもらえますか。

  1. A. By reserving the Garden Room for eight or more people
  2. B. By showing the receipt on a later visit正解
  3. C. By ordering a large lunch platter
  4. D. By e-mailing a copy of the receipt

正解: B

解説

本文の最後に「Bring this receipt on your next visit to receive a free dessert.」とあり、次回の来店時に領収書を持ってくればデザートが無料になります。Bring this receipt on your next visit を showing the receipt on a later visit と言い換えた (B) が正解。(A) の「8名以上」は本文にある条件ですが、個室料がかからない条件で、デザートの話ではありません（類型B）。(C) の lunch platter は表の品目、(D) の copy は「Ask your server for a copy」の語ですが、この copy はテイクアウトメニューのことで、領収書をメールで送る話はありません（どちらも類型A）。

根拠となる箇所

Bring this receipt on your next visit to receive a free dessert.

設問 2（推測）

What is most likely true about the group that ate in the Garden Room?

ガーデンルームで食事をしたグループについて、正しいと考えられることは何ですか。

  1. A. It got its desserts at no charge.
  2. B. It did not pay a service charge.
  3. C. It had fewer than eight people.正解
  4. D. It paid less than $200 in total.

正解: C

解説

表に「Garden Room fee | 1 | $30.00」とあり、このグループは個室料を払っています。本文には「There is no room fee for groups of eight or more.」とあるので、8名以上なら個室料はかかりません。個室料がかかっている＝8名未満のグループだったと考えられます（表の品目からは人数は分からないので、注記と組み合わせる必要があります）。よって (C) が正解。(A) は表で Chocolate cake 2つ分の $14.00 が請求されており、無料ではありません。無料デザートは次回来店時の特典です（類型B）。(B) は表の Service charge (10%) $20.80 と本文の「A 10% service charge is added to all Garden Room bills.」に反します（類型B）。(D) は合計が $228.80 で、$200 を超えています（小計 $208.00 などの数字を使った類型A）。

根拠となる箇所

Garden Room fee | 1 | $30.00 | $30.00 / There is no room fee for groups of eight or more.

本文（赤ペン解説つき）

Questions 1-2 refer to the following receipt.
The Saffron Table — Guest Receipt
Receipt No.:ST-4471
Date:Thursday, March 19
Room:Garden Room
Server:Lukas
ItemQtyUnit priceAmount
Lunch platter (large)2$64.00$128.00
Iced tea (pitcher)3$12.00$36.00
Chocolate cake2$7.00$14.00
Garden Room fee1$30.00$30.00
Subtotal$208.00
Service charge (10%)$20.80
Total$228.80

Thank you for dining at The Saffron Table. Our Garden Room can be reserved for lunch or dinner. There is no room fee for groups of eight or more3. A 10% service charge is added to all Garden Room bills4.
We now offer a takeout menu for office lunches. Ask your server for a copy2, or visit www.saffrontable.example. Bring this receipt on your next visit to receive a free dessert1.

赤ペンメモ
  1. 1ハイライト無料デザートの条件＝次回この領収書を持ってくる。Q1の根拠→ 設問1
  2. 2下線copy はテイクアウトメニューのこと。領収書のコピーではない（Dの釣り）→ 設問1
  3. 3ハイライト8名以上なら個室料なし。表では Garden Room fee $30.00 を払っている→8名未満。Q2の根拠→ 設問2
  4. 4下線サービス料はかかっている（表の $20.80）。Bは逆→ 設問2
日本語訳

ザ・サフラン・テーブル — お客様用領収書

領収書番号: ST-4471
日付: 3月19日（木）
部屋: ガーデンルーム
担当: Lukas

品目 / 数量 / 単価 / 金額
ランチプラッター（大） / 2 / $64.00 / $128.00
アイスティー（ピッチャー） / 3 / $12.00 / $36.00
チョコレートケーキ / 2 / $7.00 / $14.00
ガーデンルーム利用料 / 1 / $30.00 / $30.00
小計: $208.00 ／ サービス料（10%）: $20.80 ／ 合計: $228.80

ザ・サフラン・テーブルでお食事いただき、ありがとうございました。当店のガーデンルームは、ランチにもディナーにもご予約いただけます。8名以上のグループには、個室料はかかりません。ガーデンルームのお会計にはすべて10%のサービス料が加算されます。
当店では、オフィスのランチ向けにテイクアウトメニューを始めました。担当スタッフに1部お申し付けいただくか、www.saffrontable.example をご覧ください。次回のご来店時にこの領収書をお持ちいただくと、デザートを1品無料でお出しします。

解き方の実況
  1. 1設問先読み。Q1は無料デザートのもらい方、Q2はガーデンルームのグループについての推測。領収書なので、表の数字と表の下の文を見比べるつもりで読みます。
  2. 2見出しと表を確認。レストランの領収書で、ガーデンルームでランチプラッター2つ、アイスティーのピッチャー3つ、ケーキ2つ、個室料$30.00、合計$228.80です。人数はどこにも書かれていません。
  3. 3Q1: 表の下の文を読むと、最後に「Bring this receipt on your next visit to receive a free dessert」。次回の来店で領収書を見せれば無料、と言い換えた (B) を選びます。「eight or more」は個室料の条件、「copy」はテイクアウトメニューのことなので (A)(D) ではありません。Q1
  4. 4Q2: 表の品目からは人数が分かりません。本文に「There is no room fee for groups of eight or more」。でも表を見ると Garden Room fee $30.00 を払っています。8名以上なら無料のはずなので、このグループは8名未満。(C) と照合して一致。Q2
  5. 5Q2の確定: 残りも表で消します。ケーキ$14.00を払っている→(A)×、サービス料$20.80がある→(B)×、合計$228.80で$200超→(D)×。正解は (C)。Q2
この問題を解いてみる → ほかのセットを見る

ほかのセットの解説

Set 01（Eメール・600点）の解説
Set 02（広告・730点）の解説
Set 03（ダブルパッセージ・860点）の解説
Set 04（Eメール・730点）の解説
Set 05（広告・730点）の解説
Set 06（記事・730点）の解説
Set 07（お知らせ・730点）の解説
Set 08（オンラインチャット・730点）の解説
Set 09（予定表・600点）の解説
Set 10（手紙・600点）の解説
Set 11（ダブルパッセージ・860点）の解説
Set 12（トリプルパッセージ・860点）の解説
Set 13（テキストメッセージ・730点）の解説
Set 14（フォーム・600点）の解説
Set 15（ダブルパッセージ・860点）の解説
Set 16（お知らせ・600点）の解説
Set 17（手紙・730点）の解説
Set 18（記事・730点）の解説
Set 19（ダブルパッセージ・860点）の解説
Set 20（トリプルパッセージ・860点）の解説
Set 21（トリプルパッセージ・860点）の解説
Set 22（メモ・730点）の解説
Set 23（お知らせ・600点）の解説
Set 24（テキストメッセージ・600点）の解説
Set 25（Webページ・600点）の解説
Set 27（記事・730点）の解説
Set 28（トリプルパッセージ・860点）の解説
Set 29（トリプルパッセージ・860点）の解説
Set 30（トリプルパッセージ・860点）の解説