TOEIC Part 7 Set 11 の解説(ダブルパッセージ・860点レベル)

860点 ダブルパッセージ 金融・銀行

ダブルパッセージ形式の全5問(目的・参照/照合・詳細・推測・語彙)について、各設問の正解・解説・日本語訳・根拠箇所をまとめています。まずは自分で解いてから答え合わせに使ってください。

この問題を解く → 印刷用ページ

設問と解説

設問 1(目的)

What is the main purpose of the e-mail?

このメールの主な目的は何ですか。

  1. A. To recommend a new investment product
  2. B. To confirm that an account has been closed
  3. C. To introduce a newly hired adviser
  4. D. To notify a client of a change to management fees正解

正解: D

解説

「inform you of an update to the annual management fees ... effective January 1」より、運用手数料の変更通知が目的です。Cは「adviser」、Bは「account closed」を流用した引っ掛け(類型A)、A(新商品の勧誘)は根拠なし(類型C)。

根拠となる箇所

We are writing to inform you of an update to the annual management fees applied to advisory accounts, effective January 1.

設問 2(参照/照合)

Based on his portfolio value, what is the highest annual rate that will apply to any portion of Mr. Contreras's balance?

彼のポートフォリオ評価額に基づくと、Contreras さんの残高のいずれかの部分に適用される最も高い年間料率はいくつですか。

  1. A. 0.75%
  2. B. 1.20%正解
  3. C. 1.00%
  4. D. 1.10%

正解: B

解説

メールより彼の残高は140万ドル。料金表は限界段階制なので、最初の$250,000には1.20%、$250,001〜$1,000,000には1.00%、$1,000,001〜$1.4Mには0.75%が適用されます。よって適用される最高料率は最初の段階の1.20%です。Aの0.75%は最上部分の料率にすぎない(類型B)、C(1.00%)は中間段階、D(1.10%)は旧一律料率(類型A・B)。2文書の統合が必要なクロスリファレンス問題です。

根拠となる箇所

your portfolio was valued at $1.4 million (e-mail) / First $250,000 — 1.20% (fee schedule)

設問 3(詳細)

What do accounts in the automatic reinvestment plan receive?

自動再投資プランの口座は何を受けられますか。

  1. A. A dedicated adviser
  2. B. An exemption from monthly billing
  3. C. A 0.05-percentage-point reduction on each tier正解
  4. D. A return to the flat 1.10% rate

正解: C

解説

料金表の注記2に「a 0.05-percentage-point reduction on every tier」とあります。A(専任アドバイザー)は200万ドル超の特典(注記3)、B(月次請求の免除)は根拠なし、D(旧一律料率)は誤り(類型A・B)。

根拠となる箇所

Accounts enrolled in the automatic reinvestment plan receive a 0.05-percentage-point reduction on every tier.

設問 4(推測)

What is suggested about Mr. Contreras under the new structure?

新体系のもとで、Contreras さんについて何が示唆されていますか。

  1. A. He will not be assigned a dedicated adviser.正解
  2. B. His entire balance will be charged at 0.75%.
  3. C. His account is a retirement account.
  4. D. He must close his account before December 15.

正解: A

解説

メールより残高は140万ドルで、専任アドバイザーの特典は「200万ドル超」(料金表注記3)に限られるため、彼は対象外と推測できます。Bは限界段階制の誤解で全額0.75%にはならない(類型B)、C(退職金口座)は助言口座であり不適合、D(12月15日までに解約が必須)は解約は任意の選択肢にすぎず義務ではない(類型C)。2文書の統合による推測問題です。

根拠となる箇所

your portfolio was valued at $1.4 million (e-mail) / The dedicated-adviser benefit applies only to portfolios above $2 million. (fee schedule)

設問 5(語彙)

In the fee schedule, the word "governed" in Note 4 is closest in meaning to

料金表の注記4にある単語 "governed" に最も意味が近いのは次のうちどれですか。

  1. A. elected
  2. B. explained
  3. C. reduced
  4. D. regulated正解

正解: D

解説

「governed by a separate agreement」の governed は「(別契約によって)規定・管理される」の意で、文脈上 regulated が最適です。elected(選出される)・explained(説明される)・reduced(削減される)はいずれも文脈に合いません(多義・類義の引っ掛け)。

根拠となる箇所

This schedule does not apply to retirement accounts, which are governed by a separate agreement.

本文(赤ペン解説つき)

Questions 1-5 refer to the following e-mail and fee schedule.
✎ 赤ペンメモ
  1. 1ハイライト目的=手数料改定の通知。→ 設問1
  2. 2ハイライトメール側:残高$1.4M。料金表と照合。→ 設問2
  3. 3下線旧一律料率。ダミー選択肢に注意。→ 設問2
日本語訳

差出人: インベスターサービス、メリディアン・ウェルス・アドバイザーズ
宛先: Daniel Contreras 様
日付: 10月2日
件名: 1月1日から適用される運用手数料の変更について

Contreras 様

助言口座に適用される年間運用手数料の改定について、1月1日より適用されますのでお知らせします。下記に添付する改定料金表は、2019年以来すべての口座に適用されてきた一律1.10%の料率に代わるものです。

新体系では、手数料は前四半期末時点のポートフォリオ評価額に応じて段階制となります。各段階は「限界(マージナル)」方式のため、残高の各部分がそれぞれの帯の料率で課金され、全額に単一の料率が適用されるわけではありません。ポートフォリオが200万ドルを超えるお客様には、追加費用なしで専任アドバイザーも割り当てられます。

直近の四半期時点で、お客様のポートフォリオは140万ドルと評価されました。変更適用前に資産配分を見直すこともできますので、その際はお申し付けください。なお、12月15日より前に解約された口座には新料金表は適用されません。

ご質問があれば、現在の担当者 Okonkwo が登録の番号にて対応いたします。

敬具
インベスターサービス、メリディアン・ウェルス・アドバイザーズ

Meridian Wealth Advisors — Annual Management Fee Schedule (effective January 1)
Portfolio value (marginal tiers)Annual rate
First $250,00011.20%
$250,001 – $1,000,0001.00%
$1,000,001 – $5,000,0000.75%
Above $5,000,0000.55%
Notes
  1. Fees are calculated on the portfolio value at the close of the previous quarter and billed monthly.
  2. Accounts enrolled in the automatic reinvestment plan receive a 0.05-percentage-point reduction on every tier2.
  3. The dedicated-adviser benefit applies only to portfolios above $2 million3.
  4. This schedule does not apply to retirement accounts, which are governed by a separate agreement4.
✎ 赤ペンメモ
  1. 1ハイライト料金表側:最初の帯は1.20%=適用される最高料率。→ 設問2
  2. 2ハイライト再投資プランは各段階0.05%pt引き下げ。→ 設問3
  3. 3ハイライト$2M超が条件。$1.4Mは対象外と照合で分かる。→ 設問4
  4. 4ハイライトgoverned=規定される(語彙)。→ 設問5
日本語訳

メリディアン・ウェルス・アドバイザーズ — 年間運用手数料表(1月1日適用)

ポートフォリオ評価額(限界段階) 年間料率
最初の $250,000 1.20%
$250,001 – $1,000,000 1.00%
$1,000,001 – $5,000,000 0.75%
$5,000,000 超 0.55%

注記:
1. 手数料は前四半期末のポートフォリオ評価額に基づき算出し、毎月請求します。
2. 自動再投資プランに登録された口座は、各段階で0.05パーセントポイントの引き下げを受けます。
3. 専任アドバイザーの特典は、200万ドル超のポートフォリオにのみ適用されます。
4. 本料金表は退職金口座には適用されず、それらは別途の契約に基づきます。

🖊 解き方の実況
  1. 1設問先読み。Q2・Q4は「メール(文書1)の残高」×「料金表(文書2)」の照合。メール→料金表の順で読みます。
  2. 2文書1は手数料改定メール、文書2は段階制の料金表。限界(marginal)方式に注意。
  3. 3Q1: メール冒頭「inform you of an update to the annual management fees」で目的=手数料改定の通知。Q1
  4. 4Q2(照合): メールの残高「$1.4 million」を料金表の帯に当てる。最初の帯「First $250,000」は1.20%=適用される最高料率。旧「1.10%」に釣られません。Q2
  5. 5Q3: 料金表の注記「automatic reinvestment plan ... 0.05-percentage-point reduction」を確認。Q3
  6. 6Q4(照合): 残高$1.4Mを注記「dedicated-adviser benefit applies only to portfolios above $2 million」と照合。$2M未満なので専任アドバイザー対象外。Q4
  7. 7Q5(語彙): 注記の「governed」=規定される。Q5
この問題を解いてみる → ほかのセットを見る